FAIRFIELD, Conn., Nov. 14, 2007 (PRIME NEWSWIRE) -- Competitive Technologies, Inc. (AMEX:CTT) is announcing the launch of their MC Square product in the U.S. at a media event today at the W New York - Times Square Hotel in New York City. Information has been provided to broadcast and print outlets including CNN, MSNBC, Fox, CNBC, Headline News, Bloomberg, The New York Times and The Wall Street Journal. The revolutionary light and sound system is designed to provide stress relief, and improve verbal memory, learning and attention. CTT has U.S. distribution rights for the patent-pending technology licensed by Thomas Jefferson University of Philadelphia (Jefferson) to Seoul, Korea-based Daeyang E&C, Inc. (KOSDAQ:033030).
"The timing is right for CTT's healthcare strategy promoting products such as MC Square that embrace today's integration of traditional and holistic medical methods for treating illness and pain," said John B. Nano, CTT's Chairman, President and CEO. "CTT's goal is to be at the forefront of this paradigm shift of treating individuals with biophysical as well as biochemical methods. We believe this shift creates dynamic opportunities for CTT. In addition to the MC Square for stress reduction, CTT has the pain management therapy in its portfolio of innovative technologies. Both of these new technologies fulfill the increasing need for biophysical applications in the healthcare market."
The MC Square product will be available at the InMotion store in Grand Central Terminal in New York City, and is currently available online at www.relaxmc.com. CTT had a trial retail-marketing program in place for the MC Square product during October at Time Warner Center's Shops at Columbus Circle in New York City. The product was available for demonstration and sale at that location. Based on the positive results, CTT is now building an aggressive program to attract distributors for product sales and marketing.
[보도 자료 원문 번역]
컴페티티브 테크놀로지사와 대양이앤씨사는 미국에 엠씨스퀘어를 정식으로 출시하였습니다.
커네티컷주 페어필드시 (11/14/07) – Competitive Technologies, Inc. (AMEX: CTT) 컴페티티브 테크놀로지사 (미국 나스닥 상장사: CTT)는 뉴욕시 타임 스퀘어에 위치한 W 호텔에서 미디어 행사를 통해 미국내 엠씨스퀘어 정식 진출을 선포하였습니다. 보도자료는 CNN, MSNBC, FOX, CNBC, Headline News, Bloomberg, The New York Times, The Wall Street Journal 등에 보도 및 기재되었습니다. 혁신적인 빛과 소리를 사용한 이 시스템은 스트레스 해소, 언어기억력, 학습, 그리고 주의력 향상에 도움을 제공합니다. 컴페티티브 테크놀로지사는 대양이앤씨사 (한국 코스닥 상장사: 033030)와 토마스 제퍼슨 대학 (필라델피아 위치)이 공동으로 출원한 기술에 대한 미국내 유통권을 갖고 있습니다.
컴페티티브 테크놀로지사의 존 나노 사장은 “질병 및 통증을 치료하기 위해 기존의 의료방법 및 전체관적 의료방법의 결합을 포함하고 있는 엠씨스퀘어와 같은 제품을 프로모션하는 것은 컴페티티브 테크놀로지사의 헬스케어 전략에 적합합니다.”라고 말했습니다. “컴페티티스 테크놀로지사의 목표는 생화화적 방법뿐만 아니라 생물물리적 방법을 통해 질병을 치료하는 현재의 패러다임 변화의 선두자가 되는 것입니다. 저희는 이런 패러다임의 변화는 자사에게 매우 커다란 기회를 생성해 줄 것으로 기대합니다. 스트레스 해소를 위한 엠씨스퀘어에 더불어, 컴페티티브 테크놀로지사는 통증관리치료제품 또한 저희 혁신기술들의 포트폴리오 내에 포함하고 있습니다. 이 2가지 기술들은 헬스케어 시장에서 요구하는 생물물리적 어플리케이션에 대한 증가추세의 욕구를 만족시켜 줄 것입니다.”라고 덧붙여서 설명했습니다.
엠씨스퀘어 제품은 뉴욕시 그랜드 센추럴 터미널 내 인모션 (InMotion) 매장에서 구매하실 수 있으며, 온라인으로는 www.relaxmc.com을 통해 구매하실 수 있습니다. 컴페티티브 테크놀로지는 뉴욕시 콜롬버스 서클에 있는<
짧은 글일수록 상대방의 대한 예의와 배려가 필요합니다.
엠씨스퀘어는(은) 상대방에 대한 의견의 차이를 공감(共感)해 주는 공간입니다.
